← obrok.app

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 12 августа 2026 г.

Это перевод нашей Политики конфиденциальности на русский язык, предоставленный для твоего удобства. В случае расхождений преобладает оригинальная версия на английском языке.

Коротко. Obrok — это трекер еды, которым ты пользуешься через Telegram. Чтобы выполнять свою работу, ему нужны твой профиль Telegram (ID, имя пользователя, имя), фото еды и сообщения, которые ты присылаешь, а также записи о приёмах пищи и оценки, которые он создаёт.

Когда ты присылаешь фото еды или описание блюда, оно отправляется нашему ИИ-провайдеру, Anthropic, чтобы сформировать оценку питательности. Твои фото и записи хранятся на наших серверах в Германии (ЕС), чтобы ты мог их просматривать, исправлять и экспортировать — и ты можешь удалить всё в любой момент командой /deletedata.

Мы не показываем рекламу и не используем стороннюю аналитику или отслеживающие cookie. Эта страница объясняет, что именно мы храним, зачем, кто ещё в этом участвует и какие у тебя права.

Содержание
  1. Кто мы
  2. Что происходит с фото еды
  3. Что мы собираем и зачем
  4. Данные о здоровье
  5. Использование ИИ
  6. Кто ещё участвует
  7. Международная передача
  8. Как долго мы храним
  9. Твои права
  10. Cookie
  11. Безопасность
  12. Дети
  13. Изменения
  14. Контакты

1. Кто мы

Obrok («Obrok», «мы», «нас») — это персональный сервис учёта питания, работающий через Telegram-бот @ObrokApp_bot и панель на obrok.app. Им управляет частный оператор, учреждённый в Европейском союзе. Obrok является контролёром персональных данных, описанных здесь.

Ты можешь связаться с нами в Telegram по адресу @dubcountry по любому вопросу или запросу о конфиденциальности.

Мы всё ещё завершаем оформление официальных данных контролёра (зарегистрированное юридическое наименование и почтовый адрес). Мы добавим их сюда; а пока контакты выше связывают напрямую с оператором.

2. Что происходит с фото еды

Поскольку этот вопрос задают чаще всего, вот полный путь одного фото:

Anthropic получает изображение и текст, которые ты отправил. См. Использование ИИ и Кто ещё участвует.

3. Что мы собираем и зачем

Мы собираем только то, что нужно сервису. «Правовое основание» — это основание GDPR, на которое мы опираемся.

ДанныеЗачемПравовое основание
Идентификация в Telegram (числовой ID, имя пользователя, имя)Это твой аккаунт — у нас нет входа по email/паролюДоговор (ст. 6(1)(b))
Сообщения, подписи и описания еды, которые ты присылаешьЧтобы анализировать и записывать твои приёмы пищиДоговор (6(1)(b)); согласие, где данные касаются здоровья (см. §4)
Фото едыЧтобы анализировать их и давать тебе просматривать/исправлять записиДоговор (6(1)(b)); согласие, где касается здоровья
Записи и оценки приёмов пищи (продукты, порции, kcal, белки/углеводы/жиры, единицы алкоголя, отметки времени, уверенность, допущения)Собственно продукт для учётаДоговор (6(1)(b)); согласие, где касается здоровья
Настройки и цели (часовой пояс, цели по калориям/макросам, недельный лимит алкоголя, настройка сводки)Чтобы настроить и показывать твой учётДоговор (6(1)(b)); согласие, где касается здоровья
Часовой пояс из геометки (если ты ей делишься)Чтобы задать границу твоего дня. Координаты превращаются в часовой пояс на нашем сервере и не сохраняютсяДоговор (6(1)(b))
Платёжные ссылки (ID списания Telegram Stars или ID сессии/клиента/подписки Stripe) и план/срокЧтобы предоставить доступ, поддерживать тебя и обрабатывать возвраты. Мы никогда не получаем номер твоей картыДоговор (6(1)(b)); юридическая обязанность по учёту (6(1)(c))
Статус подписки и дата следующего продления (только планы по карте)Чтобы автопродлевать планы по карте, напоминать перед каждым списанием и давать отменять через биллинг-порталДоговор (6(1)(b))
Записи об использовании и технические данные (число токенов и стоимость на анализ; ежедневное число анализов; хеш токена сессии панели)Защита от злоупотреблений/ограничение частоты, безопасность и устойчивая работа сервисаЗаконные интересы (6(1)(f))
Запись об удалении (твой ID Telegram + дата), сохраняемая после стиранияЧтобы подтвердить факт удаления и предотвратить злоупотребленияЗаконные интересы (6(1)(f))

Мы ведём недолговечные операционные логи (напр. диагностику ошибок) ради безопасности и отладки. Мы не строим рекламные профили.

4. Данные о здоровье

Кое-что из того, что ты записываешь, — твои приёмы пищи со временем, и особенно любой алкоголь, который ты фиксируешь, — может раскрывать информацию о твоём здоровье. По GDPR это может быть данными «особой категории» (Статья 9).

Мы обрабатываем их только чтобы дать тебе тот учёт, который ты просишь, и опираемся на твоё согласие для этой обработки особой категории (Статья 9(2)(a)). Ты даёшь это согласие, активно выбирая присылать свои приёмы пищи и напитки в Obrok, и можешь отозвать его в любой момент, удалив данные командой /deletedata и прекратив пользоваться. Отзыв согласия не затрагивает обработку, которая уже произошла.

Если ты предпочитаешь, чтобы алкоголь не считался данными о здоровье, просто не фиксируй напитки. Obrok работает и без них.

5. Использование ИИ

Obrok использует искусственный интеллект, чтобы распознавать продукты и оценивать порции, калории и макронутриенты по твоим фото и описаниям. Ты взаимодействуешь с системой на базе ИИ, а не с человеком, который вручную проверяет каждый приём пищи.

ИИ предоставляет Anthropic (Claude API). Отправленные тобой изображение и текст передаются Anthropic для формирования оценки; результат возвращается нам и сохраняется в твоём аккаунте. Обращение Anthropic с данными API регулируется её собственными коммерческими условиями и условиями обработки данных. Оценки приблизительны — см. наши Условия.

6. Кто ещё участвует

Мы держим круг участников небольшим. Вот кто может касаться твоих данных:

Мы не используем стороннюю аналитику, рекламные сети, отслеживающие пиксели или внешний сервис мониторинга ошибок. Для базового измерения аудитории мы используем собственную аналитику, дружелюбную к приватности (самостоятельно размещённый Umami на наших серверах в ЕС): она считает просмотры страниц без cookie и без межсайтового отслеживания или рекламных профилей, фиксируя только грубые, неидентифицирующие данные (посещённую страницу, реферер, тип браузера/ОС/устройства, размер экрана и приблизительную страну, полученную из твоего IP, который не сохраняется). Правовое основание: наш законный интерес (ст. 6(1)(f)) в понимании того, как используется сайт.

7. Международная передача

Данные твоего аккаунта, записи о еде и фото хранятся в ЕС (Германия). Однако некоторая обработка всё же затрагивает организации за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ):

Когда мы передаём данные обработчику за пределами ЕЭЗ, мы полагаемся на гарантии, которые предлагает этот провайдер, — обычно Стандартные договорные положения Европейской комиссии в составе соглашения об обработке данных этого провайдера. Мы уточняем эти соглашения по каждому провайдеру; если хочешь узнать текущие подробности, свяжись с нами.

8. Как долго мы храним

Действующие данные: мы храним твой аккаунт, приёмы пищи, фото, оценки и настройки, пока ты их не удалишь. Автоматического срока истечения нет.

Ты этим управляешь:

Резервные копии: мы делаем недолговечные резервные копии для аварийного восстановления — ночные снимки базы данных, хранимые около 14 дней, и еженедельную копию хранимых фото, всё на нашей инфраструктуре в ЕС. После того как ты что-то удалишь, любая копия, ещё существующая в этих резервных копиях, перезаписывается по мере их ротации (примерно в течение 14 дней для базы данных; на следующем недельном цикле для фото). Сами ссылки для входа и сессии панели недолговечны (магические ссылки истекают через 15 минут; сессии — через 30 дней).

9. Твои права

По GDPR ты можешь:

Чтобы отправить запрос, напиши @dubcountry в Telegram. Если ты в ЕС/ЕЭЗ, ты также можешь подать жалобу в местный орган по защите данных или в орган страны, где учреждён Obrok.

10. Cookie

Панель устанавливает один строго необходимый cookie, obrok_session, который держит тебя в сессии. Он содержит случайный токен (на нашей стороне хранится только его хеш), доступен только по HTTP и истекает через 30 дней или когда ты выходишь. Мы не устанавливаем рекламных или аналитических cookie — наша собственная аналитика сайта работает без cookie (см. §6).

11. Безопасность

Трафик к obrok.app передаётся по HTTPS. Твои фото недоступны публично — они передаются только в твою собственную авторизованную сессию. Вход в панель использует криптографически подписанный вход Telegram, одноразовые магические ссылки или Telegram Mini App; мы не храним пароль. Доступ к базе данных и файлам ограничен оператором. Ни один способ хранения или передачи не идеально безопасен, и мы в настоящее время не шифруем данные в состоянии покоя сверх защиты на уровне платформы, которую предоставляет наш хостинг.

12. Дети

Obrok предназначен для пользователей 16 лет и старше. Мы сознательно не собираем данные детей младше 16 лет. Если ты считаешь, что Obrok использовал ребёнок, свяжись с нами, и мы удалим аккаунт.

13. Изменения

Если мы внесём существенное изменение в эту политику, мы объявим об этом через бота до вступления в силу и обновим дату вверху.

14. Контакты

Вопросы и запросы о конфиденциальности: Telegram @dubcountry.

Obrok — это личный независимый проект. Эта политика описывает сервис таким, каким он реально работает сегодня; некоторые официальные детали (регистрация контролёра, соглашения с обработчиками) дорабатываются, и этот документ проходит юридическую проверку.